# Kurdish translation of Cm (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2014 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cm (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-17 09:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ناونیشان"
msgid "Body"
msgstr "ناوەڕۆک"
msgid "Content"
msgstr "ناوەڕۆک"
msgid "Description"
msgstr "دەربارە"
msgid "Tags"
msgstr "تاگەکان"
msgid "cron"
msgstr "کارگێڕ"
msgid "Date"
msgstr "ڕێکەوت"
msgid "Image"
msgstr "وێنە"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Menu"
msgstr "پێڕست"
msgid "Files"
msgstr "پەڕگەکان"
msgid "Contact"
msgstr "پەیوەندی"
msgid "Block"
msgstr "بلۆک"
msgid "Page"
msgstr "پەڕە"
msgid "Location"
msgstr "شوێن"
msgid "Blog"
msgstr "بڵاگ"
msgid "Main menu"
msgstr "پێڕستی سەرەکی"
msgid "Attempting to re-run cron while it is already running."
msgstr ""
"دووبارە وەگڕخستنی کارگێڕ، لە کاتێکدا "
"هێشتا خۆی لە گڕە."
msgid "Cron run completed."
msgstr "جێبەجێکردنی کارگێڕ تەواو بوو."