# Dutch translation of Cm (7.x-1.20)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cm (7.x-1.20)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-17 18:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Body"
msgstr "Inhoud"
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "Tags"
msgstr "Labels"
msgid "cron"
msgstr "cron"
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Event"
msgstr "Evenement"
msgid "Files"
msgstr "Bestanden"
msgid "Contact"
msgstr "Contact"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Location"
msgstr "Locatie"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
msgid "Defaults"
msgstr "Standaardinstellingen"
msgid "Features"
msgstr "Features"
msgid "Getting Started"
msgstr "Beginnen"
msgid "Default Content"
msgstr "Default Content"
msgid "Panel"
msgstr "Paneel"
msgid "Page Top"
msgstr "Paginakop"
msgid "Page Bottom"
msgstr "Paginavoet"
msgid "Sitewide context"
msgstr "Algemene context"
msgid "Main menu"
msgstr "Hoofdmenu"
msgid "Attempting to re-run cron while it is already running."
msgstr "Poging om cron opnieuw te starten terwijl cron reeds actief is."
msgid "Cron run completed."
msgstr "Cron-uitvoering voltooid."
msgid "Sidebar First"
msgstr "Eerste zijbalk"
msgid "Customization"
msgstr "Aanpassing"
msgid ""
"The <em>Main</em> menu is used on many sites to show the major "
"sections of the site, often in a top navigation bar."
msgstr ""
"Het <em>Hoofdmenu</em> wordt vaak gebruikt om de hoofdonderdelen van "
"de website aan te geven bijvoorbeeld in een menu bovenaan de pagina."
msgid "Media Gallery"
msgstr "Media-album"
msgid "Highlighted"
msgstr "Geaccentueerd"
msgid "Sample Content"
msgstr "Voorbeeldinhoud"
msgid "Sidebar Second"
msgstr "Tweede zijbalk"