# Norwegian Nynorsk translation of Cm (7.x-1.16)
# Copyright (c) 2015 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cm (7.x-1.16)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 05:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "Content"
msgstr "Innhald"
msgid "Description"
msgstr "Beskriving"
msgid "cron"
msgstr "cron"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Image"
msgstr "Bilete"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Event"
msgstr "Hending"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Page"
msgstr "Nettside"
msgid "Location"
msgstr "Stad"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
msgid "Blog"
msgstr "Blogg"
msgid "Main menu"
msgstr "Hovudmeny"
msgid "Attempting to re-run cron while it is already running."
msgstr "Forsøk på å køyre cron medan den allereie køyrer."
msgid "Cron run completed."
msgstr "Cron er ferdig."
msgid "Highlighted"
msgstr "Utheva"