# Malayalam translation of Cm (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cm (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-21 14:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "തലക്കെട്ട്"
msgid "Body"
msgstr "ഘടന"
msgid "Content"
msgstr "ഉള്ളടക്കം"
msgid "Description"
msgstr "വിവരണം"
msgid "cron"
msgstr "ക്രോണ്‍"
msgid "Documentation"
msgstr "ഡോക്യുമെൻ്റേഷൻ"
msgid "Date"
msgstr "തിയ്യതി"
msgid "Image"
msgstr "ചിത്രം"
msgid "URL"
msgstr "യു.ആർ.എൽ"
msgid "Menu"
msgstr "മെനു"
msgid "Contact"
msgstr "ബന്ധപ്പെടുക"
msgid "Block"
msgstr "ബ്ലോക്ക്"
msgid "Blog"
msgstr "ബ്ലോഗ്"
msgid "Attempting to re-run cron while it is already running."
msgstr ""
"ക്രോണ്‍ തുടര്‍ന്നു "
"കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോള്‍  "
"തന്നെ വീണ്ടും "
"പ്രവര്‍ത്തിപ്പികുവാന്‍ "
"ശ്രമിക്കുന്നു."
msgid "Cron run completed."
msgstr ""
"ക്രോണ്‍ പ്രവര്‍ത്തനം "
"പൂര്‍ത്തിയായി."