# Filipino translation of Cm (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cm (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 18:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Body"
msgstr "Nilalaman"
msgid "Content"
msgstr "Nilalaman"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "Tags"
msgstr "Mga etiketa"
msgid "cron"
msgstr "cron"
msgid "Date"
msgstr "Petsa"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Files"
msgstr "Mga talaksan"
msgid "Contact"
msgstr "Pakikipag-ugnay"
msgid "Block"
msgstr "Tipak"
msgid "Page"
msgstr "Pahina"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
msgid "Main menu"
msgstr "Pangunahing menu"
msgid "Attempting to re-run cron while it is already running."
msgstr "Sinusubukang muling patakbuhin ang cron habang ito'y tumatakbo pa."
msgid "Cron run completed."
msgstr "Natapos ang pagtatakbo ng cron"
msgid "Sidebar First"
msgstr "Unang baras sa gilid"
msgid "Highlighted"
msgstr "Binigyang-diin"
msgid "Sidebar Second"
msgstr "Pangalawang baras sa gilid"