# Ukrainian translation of Cloudy (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloudy (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-28 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Головна"
msgid "Content"
msgstr "Вміст"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "Help"
msgstr "Довідка"
msgid "Footer"
msgstr "Нижній колонтитул"
msgid "Navigation"
msgstr "Навіґація"
msgid "Banner"
msgstr "Банер"
msgid "Featured"
msgstr "Пов’язане"
msgid "Preface"
msgstr "Передмова"
msgid "Cloudy"
msgstr "Хмарно"
msgid "Sidebar First"
msgstr "Перша бічна панель"
msgid "Postscript"
msgstr "Postscript"
msgid "Sidebar Second"
msgstr "Друга бічна панель"
msgid "Footer Second"
msgstr "Другий нижній колонтитул"