# Dutch translation of Cloudwords for Multilingual Drupal (7.x-2.3)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloudwords for Multilingual Drupal (7.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-06 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Approve"
msgstr "Goedkeuren"
msgid "Submit"
msgstr "Indienen"
msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
msgid "Group"
msgstr "Groep"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Closed"
msgstr "Gesloten"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "Language"
msgstr "Taal"
msgid "more"
msgstr "meer"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "Download"
msgstr "Downloaden"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Reset"
msgstr "Opnieuw instellen"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "edit"
msgstr "bewerken"
msgid "Import"
msgstr "Importeren"
msgid "Summary"
msgstr "Samenvatting"
msgid "Update"
msgstr "Bijwerken"
msgid "Notes"
msgstr "Notities"
msgid "n/a"
msgstr "niet beschikbaar"
msgid "Upload"
msgstr "Uploaden"
msgid "content type"
msgstr "inhoudstype"
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
msgid "Content type"
msgstr "Inhoudstype"
msgid "Imported"
msgstr "Geïmporteerd"
msgid "status"
msgstr "status"
msgid "Active"
msgstr "Actief"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Out of date"
msgstr "Verouderd"
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"
msgid "File name"
msgstr "Bestandsnaam"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Woordenlijst"
msgid "Desc"
msgstr "Aflopend"
msgid "Inactive"
msgstr "Inactief"
msgid "node"
msgstr "node"
msgid "here"
msgstr "hier"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorteren op"
msgid "Department"
msgstr "Afdeling"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ vorige"
msgid "next ›"
msgstr "volgende ›"
msgid "Languages"
msgstr "Talen"
msgid "Replace"
msgstr "Vervangen"
msgid "Production"
msgstr "Productie"
msgid "Failed"
msgstr "Mislukt"
msgid "Not published"
msgstr "Niet gepubliceerd"
msgid "Environment"
msgstr "Omgeving"
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"
msgid "Not translated"
msgstr "Niet vertaald"
msgid "Translation status"
msgstr "Vertalingsstatus"
msgid "« first"
msgstr "« eerste"
msgid "last »"
msgstr "laatste »"
msgid "Cancelled"
msgstr "Geannuleerd"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "and"
msgstr "en"
msgid "No content available."
msgstr "Geen inhoud beschikbaar."
msgid "outdated"
msgstr "verouderd"
msgid "<strong>@language_name</strong> (source)"
msgstr "<strong>@language_name</strong> (bron)"
msgid "add translation"
msgstr "vertaling toevoegen"
msgid "Translations of %title"
msgstr "Vertalingen van %title"
msgid "Source language"
msgstr "Brontaal"
msgid "Items per page"
msgstr "Items per pagina"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Import status"
msgstr "Status importeren"
msgid "The owner of the profile."
msgstr "De eigenaar van het profiel."
msgid "Asc"
msgstr "Oplopend"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid ""
"The content type (for example, \"blog entry\", \"forum post\", "
"\"story\", etc)."
msgstr "Het inhoudstype (Bijv.: 'blog-item', 'forumbericht', 'verhaal', etc)."
msgid "%error on line %num. Error code: %code"
msgstr "%error op regel %num. Foutcode: %code"