# Turkish translation of Cloudinary Integration (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2024 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloudinary Integration (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-05 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Faces"
msgstr "Yüzler"
msgid "File"
msgstr "Dosya"
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırla"
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"
msgid "North"
msgstr "Kuzey"
msgid "East"
msgstr "Doğu"
msgid "South"
msgstr "Güney"
msgid "West"
msgstr "Batı"
msgid "Center"
msgstr "Merkez"
msgid "Preview"
msgstr "Ön izleme"
msgid "Background"
msgstr "Arkaplan"
msgid "Configure"
msgstr "Yapılandır"
msgid "Database"
msgstr "Veritabanı"
msgid "Custom"
msgstr "Özel"
msgid "Mode"
msgstr "Kip"
msgid "Width"
msgstr "Genişlik"
msgid "Height"
msgstr "Yükseklik"
msgid "Scale"
msgstr "Ölçek"
msgid "Ignore"
msgstr "Yoksay"
msgid "Features"
msgstr "Özellikler"
msgid "Limit"
msgstr "Sınır"
msgid "Negate"
msgstr "Reddet"
msgid "Red"
msgstr "Kırmızı"
msgid "Green"
msgstr "Yeşil"
msgid "Blue"
msgstr "Mavi"
msgid "Border color"
msgstr "Kenarlık rengi"
msgid "Overlay"
msgstr "Üst katman"
msgid "Resize"
msgstr "Boyutlandır"
msgid "About"
msgstr "Hakkında"
msgid "Crop"
msgstr "Kırp"
msgid "Effect"
msgstr "Etki"
msgid "original"
msgstr "orijinal"
msgid "X"
msgstr "X"
msgid "Mask"
msgstr "Maske"
msgid "Rotate"
msgstr "Döndür"
msgid "Shape"
msgstr "Şekil"
msgid "view actual size"
msgstr "gerçek boyutlarında görüntüle"
msgid "Sample original image"
msgstr "Özgün resmi örnekle"
msgid "Sample modified image"
msgstr "Değiştirilmiş resmi örnekle"
msgid "Scale and crop"
msgstr "Ölçekle ve kırp"
msgid "Desaturate"
msgstr "Gri oranı artır"