# Polish translation of Cloudinary Integration (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloudinary Integration (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 11:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Faces"
msgstr "Twarze"
msgid "File"
msgstr "Plik"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "North"
msgstr "północ"
msgid "East"
msgstr "wschodni"
msgid "South"
msgstr "południowy"
msgid "West"
msgstr "zachodni"
msgid "Center"
msgstr "Środek"
msgid "Preview"
msgstr "Podgląd"
msgid "Background"
msgstr "Tło"
msgid "Configure"
msgstr "Konfiguruj"
msgid "Database"
msgstr "Baza danych"
msgid "Custom"
msgstr "Własne"
msgid "Mode"
msgstr "Tryb"
msgid "Width"
msgstr "Szerokość"
msgid "Height"
msgstr "Wysokość"
msgid "Scale"
msgstr "Skala"
msgid "Border"
msgstr "Obramowanie"
msgid "Ignore"
msgstr "Ignoruj"
msgid "API key"
msgstr "Klucz API"
msgid "Features"
msgstr "Funkcjonalności"
msgid "Limit"
msgstr "Ograniczenie"
msgid "Negate"
msgstr "Negacja"
msgid "Red"
msgstr "Czerwony"
msgid "Green"
msgstr "Zielony"
msgid "Blue"
msgstr "Niebieski"
msgid "Border color"
msgstr "Kolor ramki"
msgid "Overlay"
msgstr "Nakładka"
msgid "Resize"
msgstr "Zmiana rozmiaru"
msgid "Shadow"
msgstr "Cień"
msgid "Screen"
msgstr "Ekran"
msgid "About"
msgstr "O stronie"
msgid "Opacity"
msgstr "Przeźroczystość"
msgid "Crop"
msgstr "Przytnij"
msgid "Effect"
msgstr "Efekt"
msgid "original"
msgstr "oryginał"
msgid "X"
msgstr "X"
msgid "Contrast"
msgstr "Kontrast"
msgid "Y"
msgstr "Y"
msgid "Mask"
msgstr "Maska"
msgid "Rotate"
msgstr "Obróć"
msgid "Shape"
msgstr "Kształt"
msgid "view actual size"
msgstr "zobacz faktyczny rozmiar"
msgid "Sample original image"
msgstr "Przykładowy oryginał obrazka"
msgid "Sample modified image"
msgstr "Przykładowa modyfikacja obrazka"
msgid "Scale and crop"
msgstr "Skalowanie i przycinanie"
msgid "Desaturate"
msgstr "Czarno biały"