# Indonesian translation of CloudFlare (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2022 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CloudFlare (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-05 14:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "E-mail address"
msgstr "Alamat email"
msgid "API key"
msgstr "Kunci API"
msgid "Spam control"
msgstr "Kontrol SPAM"
msgid "Ban IP"
msgstr "Larang IP"
msgid "Configure the Cloudflare settings."
msgstr "Konfigurasikan pengaturan Cloudflare."
msgid "Email address for your Cloudflare account.  You can find it on the "
msgstr "Alamat surel untuk akun Cloudflare Anda. Anda dapat menemukannya di "
msgid "Account Tab"
msgstr "Tab Akun"
msgid "API key for your Cloudflare account.  You can find it on the "
msgstr "Kunci API untuk akun Cloudflare Anda. Anda dapat menemukannya di "
msgid "Ban IP + Delete Comment"
msgstr "Larang IP + Hapus Komentar"
msgid "You have successfully added %ip to your Cloudflare block list."
msgstr "Anda telah berhasil menambahkan %ip ke daftar blokir Cloudflare Anda."
msgid "Cloudflare response: Authorization could not be completed."
msgstr "Respon Cloudflare: Otorisasi tidak dapat diselesaikan."
msgid "Cloudflare response: Some other input was not valid."
msgstr "Respon Cloudflare: Beberapa input tidak valid."
msgid ""
"Cloudflare response: You have exceeded your allowed number of API "
"calls."
msgstr ""
"Respon Cloudflare: Anda telah melampaui jumlah panggilan API yang "
"diizinkan."
msgid "Sorry, %ip belongs to Cloudflare and cannot be banned."
msgstr "Maaf, %ip adalah milik Cloudflare dan tidak dapat dilarang."
msgid "You dork.  %ip belongs to you!"
msgstr "Anda konyol. %ip adalah milikmu!"
msgid "Oops! "
msgstr "Ups! "
msgid ""
" has not been configured, so we are hiding some nifty features from "
"you. Let's get 'er done shall we?"
msgstr ""
" belum dikonfigurasi, jadi kami menyembunyikan beberapa fitur bagus "
"dari Anda. Mari kita selesaikan ya?"
msgid "Cloudflare"
msgstr "Cloudflare"
msgid "Report Spam"
msgstr "Laporkan Spam"
msgid "Report Spam + Delete"
msgstr "Laporkan Spam + Hapus"
msgid "Whitelist IP"
msgstr "Daftar putih IP"
msgid "Whitelist IP + Publish Comment"
msgstr "Daftar putih IP + Publikasikan Komentar"
msgid "Spam report failed."
msgstr "Laporan Spam gagal."
msgid "Spam report failed: %msg"
msgstr "Laporan Spam gagal: %msg"
msgid "Successfully submitted CloudFlare spam report."
msgstr "Laporan Spam Cloudflare berhasil dikirim."
msgid "Successfully submitted CloudFlare spam report for "
msgstr "Berhasil mengirim Laporan Spam CloudFlare untuk "
msgid "Unexpected Response from CloudFlare."
msgstr "Respons Tak Terduga dari CloudFlare."
msgid ""
"Unexpected Response from CloudFlare. Please review your watchdog "
"report for detailed information."
msgstr ""
"Respons Tak Terduga dari CloudFlare. Harap tinjau laporan pengawas "
"Anda untuk informasi terperinci."
msgid "You have successfully added %ip to your Cloudflare white list."
msgstr "Anda berhasil menambahkan %ip ke daftar putih IP Cloudflare Anda."
msgid "Sorry, %ip belongs to Cloudflare and cannot be white listed."
msgstr ""
"Maaf, %ip adalah milik Cloudflare dan tidak bisa dimasukkan ke daftar "
"putih."
msgid "Comment #%id has been deleted."
msgstr "Komentar #%id telah dihapus."
msgid "Comment #%id has been published."
msgstr "Komentar #%id telah dipublikasikan."
msgid "Administer your Cloudflare account by reporting Threats and Spam."
msgstr "Kelola akun Cloudflare Anda dengan melaporkan Ancaman dan Spam."