# Kyrgyz translation of Cloud (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2016 by the Kyrgyz translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-15 16:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kyrgyz\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Status"
msgstr "Абалы"
msgid "Delete"
msgstr "Өчүрүү"
msgid "Operations"
msgstr "Аракеттер"
msgid "Username"
msgstr "Колдонуучу аты"
msgid "Cancel"
msgstr "Баш тартуу"
msgid "Disabled"
msgstr "Өчүрүлгөн"
msgid "Enabled"
msgstr "Иштеп жатат"
msgid "Save"
msgstr "Сактоо"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "Бул бетке кирүүгө уруксатыңыз жок."