# Greek translation of Cloud (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2016 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-15 16:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Κυρίως κείμενο"
msgid "Images"
msgstr "Εικόνες"
msgid "Next"
msgstr "Επόμενο"
msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
msgid "Submit"
msgstr "Υποβολή"
msgid "Operations"
msgstr "Λειτουργίες"
msgid "Totals"
msgstr "Σύνολα"
msgid "Username"
msgstr "Όνομα χρήστη"
msgid "Group"
msgstr "Ομάδα"
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"
msgid "yes"
msgstr "ναι"
msgid "Subject"
msgstr "Θέμα"
msgid "Actions"
msgstr "Ενέργειες"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"
msgid "Disabled"
msgstr "Απενεργοποιημένο"
msgid "Enabled"
msgstr "Ενεργοποιημένο"
msgid "Action"
msgstr "Ενέργεια"
msgid "Servers"
msgstr "Διακομιστές"
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"
msgid "Date"
msgstr "Ημερομηνία"
msgid "Size"
msgstr "Μέγεθος"
msgid "default"
msgstr "προεπιλογή"
msgid "Variable"
msgstr "Μεταβλητή"
msgid "Image"
msgstr "Εικόνα"
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"
msgid "Back"
msgstr "Πίσω"
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"
msgid "Update"
msgstr "Ενημέρωση"
msgid "Large"
msgstr "Μεγάλο"
msgid "Add"
msgstr "Προσθήκη"
msgid "Event"
msgstr "Συμβάν"
msgid "Updated"
msgstr "Ενημερώθηκε"
msgid "Text"
msgstr "Κείμενο"
msgid "User Name"
msgstr "Όνομα Χρήστη"
msgid "Total"
msgstr "Συνολικό κόστος"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr ""
"Δεν έχετε δικαίωμα πρόσβασης σε αυτή "
"τη σελίδα."
msgid "User"
msgstr "Χρήστης"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "status"
msgstr "κατάσταση"
msgid "User ID"
msgstr "Αναγνωριστικό χρήστη"
msgid "no"
msgstr "όχι"
msgid "Created"
msgstr "Δημιουργήθηκε"
msgid "Create"
msgstr "Δημιουργία"
msgid "All"
msgstr "Όλες"
msgid "Module"
msgstr "Μονάδα"
msgid "Hostname"
msgstr "Όνομα υπολογιστή"
msgid "Filter"
msgstr "Φίλτρο"
msgid "Location"
msgstr "Τοποθεσία"
msgid "Count"
msgstr "Αρίθμηση"
msgid "N/A"
msgstr "Μ/Δ"
msgid "OK"
msgstr "ΟΚ"
msgid "Medium"
msgstr "Μέσο"
msgid "Start Date"
msgstr "Ημερομηνία έναρξης"
msgid "Details"
msgstr "Λεπτομέρειες"
msgid "End Date"
msgstr "Ημερομηνία Λήξης"
msgid "State"
msgstr "Κατάσταση"
msgid "Code"
msgstr "Κωδικός"
msgid "Owner"
msgstr "Ιδιοκτήτης"
msgid "Allow"
msgstr "Επιτρέπεται"
msgid "IP Address"
msgstr "Διεύθυνση IP"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Duration"
msgstr "Διάρκεια"
msgid "Threshold"
msgstr "Όριο"
msgid "Condition"
msgstr "Συνθήκη"
msgid "Port"
msgstr "Θύρα"
msgid "Info"
msgstr "Πληροφορίες"
msgid "warning"
msgstr "προειδοποίηση"
msgid "critical"
msgstr "κρίσιμο"
msgid "Permissions"
msgstr "Άδειες"
msgid "Mail Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Ηλ. Ταχυδρομείου"
msgid "Apply"
msgstr "Εφαρμογή"
msgid "Copy"
msgstr "Αντιγραφή"
msgid "Packages"
msgstr "Πακέτα"
msgid "Report"
msgstr "Αναφορά"
msgid "Metric"
msgstr "Μετρικό σύστημα"
msgid "Folder Name"
msgstr "Όνομα Φακέλου"
msgid "Private key"
msgstr "Ιδιωτικό κλειδί"
msgid "Creator"
msgstr "Δημιουργός"
msgid "Bundle"
msgstr "Ομάδα"
msgid "Lock"
msgstr "Κλείδωμα"
msgid "Unlock"
msgstr "Ξεκλείδωμα"