# Thai translation of Cloud (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 14:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Body"
msgid "Images"
msgstr "รูปภาพ"
msgid "Next"
msgstr "ถัดไป"
msgid "value"
msgstr "ค่า"
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Submit"
msgstr "ส่งข้อมูล"
msgid "Operations"
msgstr "Operations"
msgid "Username"
msgstr "ชื่อผู้ใช้งาน"
msgid "Type"
msgstr "ประเภท"
msgid "yes"
msgstr "ตกลง"
msgid "Subject"
msgstr "Subject"
msgid "Actions"
msgstr "แอคชั่น"
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
msgid "Disabled"
msgstr "ปิดการใช้งาน"
msgid "Enabled"
msgstr "เปิดใช้งาน"
msgid "Action"
msgstr "แอคชั่น"
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
msgid "Size"
msgstr "Size"
msgid "Variable"
msgstr "ตัวแปร"
msgid "Image"
msgstr "Image"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Back"
msgstr "กลับ"
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"
msgid "Update"
msgstr "ปรับปรุง"
msgid "Large"
msgstr "ใหญ่"
msgid "Add"
msgstr "เพิ่ม"
msgid "Updated"
msgstr "Updated"
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
msgid "Total"
msgstr "ทั้งหมด"
msgid "ID"
msgstr "ไอดี"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "คุณไม่มีสิทธิ์เข้าดูหน้านี้"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "Email"
msgstr "อีเมล"
msgid "status"
msgstr "สถานะ"
msgid "User ID"
msgstr "รหัสผู้ใช้"
msgid "no"
msgstr "ไม่"
msgid "Created"
msgstr "สร้างเมื่อ"
msgid "Create"
msgstr "สร้าง"
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
msgid "Module"
msgstr "Module"
msgid "Hostname"
msgstr "ชื่อโฮสต์"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Location"
msgstr "สถานที่ตั้ง"
msgid "Count"
msgstr "จำนวน"
msgid "N/A"
msgstr "ไม่มี"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Medium"
msgstr "ปานกลาง"
msgid "Start Date"
msgstr "วันที่เริ่มต้น"
msgid "Details"
msgstr "รายละเอียด"
msgid "End Date"
msgstr "วันที่สิ้นสุด"
msgid "State"
msgstr "รัฐ"
msgid "Code"
msgstr "รหัส"
msgid "Owner"
msgstr "เจ้าของ"
msgid "Allow"
msgstr "อนุญาต"
msgid "IP Address"
msgstr "หมายเลข IP"
msgid "Duration"
msgstr "เวลาสอบ"
msgid "1 Week"
msgstr "ภายใน 1 อาทิตย์"
msgid "Condition"
msgstr "เงื่อนไข"
msgid "Port"
msgstr "พอร์ต"
msgid "Info"
msgstr "ข้อมูล"
msgid "warning"
msgstr "คำเตือน"
msgid "critical"
msgstr "อันตราย"
msgid "Permissions"
msgstr "สิทธิ์"
msgid "Apply"
msgstr "Apply"
msgid "Copy"
msgstr "คัดลอก"
msgid "Packages"
msgstr "แพคเกจ"
msgid "Private key"
msgstr "กุญแจส่วนตัว"
msgid "Creator"
msgstr "ผู้สร้าง"
msgid "Bundle"
msgstr "กลุ่ม"
msgid "Billing"
msgstr "ค่า Billing"
msgid "Pricing"
msgstr "กำหนดราคา"