# Norwegian Bokmål translation of Cloud (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "Images"
msgstr "Bilder"
msgid "Next"
msgstr "Neste"
msgid "value"
msgstr "verdi"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Submit"
msgstr "Send"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Username"
msgstr "Brukernavn"
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "yes"
msgstr "ja"
msgid "Subject"
msgstr "Emne"
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Action"
msgstr "Handling"
msgid "Servers"
msgstr "Tjenere"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
msgid "default"
msgstr "standard"
msgid "Variable"
msgstr "Variabel"
msgid "Image"
msgstr "Bilde"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Back"
msgstr "Tilbake"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
msgid "Large"
msgstr "Stor"
msgid "1 Hour"
msgstr "1 time"
msgid "Add"
msgstr "Legg til"
msgid "Event"
msgstr "Arrangement"
msgid "Updated"
msgstr "Oppdatert"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "Du har ikke tillatelse til å besøke denne siden."
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "status"
msgstr "status"
msgid "User ID"
msgstr "Bruker-ID"
msgid "no"
msgstr "nei"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
msgid "Create"
msgstr "Opprett"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Hostname"
msgstr "Vertsnavn"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "Location"
msgstr "Sted"
msgid "Count"
msgstr "Antall"
msgid "N/A"
msgstr "—"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
msgid "Volume"
msgstr "Volum"
msgid "Start Date"
msgstr "Startdato"
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"
msgid "End Date"
msgstr "Sluttdato"
msgid "Id"
msgstr "ID"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Code"
msgstr "Kode"
msgid "Owner"
msgstr "Eier"
msgid "Allow"
msgstr "Tillatt"
msgid "IP Address"
msgstr "IP-adresse"
msgid "Template"
msgstr "Mal"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Duration"
msgstr "Varighet"
msgid "Threshold"
msgstr "Terskel"
msgid "1 Day"
msgstr "1 dag"
msgid "1 Week"
msgstr "1 Uke"
msgid "1 Year"
msgstr "1 År"
msgid "Condition"
msgstr "Betingelse"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Info"
msgstr "Informasjon"
msgid "warning"
msgstr "advarsel"
msgid "critical"
msgstr "kritisk"
msgid "Permissions"
msgstr "Tillatelser"
msgid "Running"
msgstr "I drift"
msgid "Apply"
msgstr "Bruk"
msgid "Copy"
msgstr "Kopier"
msgid "Report"
msgstr "Rapport"
msgid "Bundle"
msgstr "Pakke"
msgid "Alerts"
msgstr "Varsler"
msgid "click here"
msgstr "klikk her"
msgid "Lock"
msgstr "Lås"
msgid "Group Admin"
msgstr "Gruppeadministrator"
msgid "Unlock"
msgstr "Åpne"
msgid "Email field is required."
msgstr "E-postfeltet er påkrevd."