# Portuguese, Brazil translation of Closed Question (7.x-2.2)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Closed Question (7.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-09 09:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Log"
msgstr "Registro"
msgid "more"
msgstr "mais"
msgid "Reset"
msgstr "Redefinir"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
msgid "All"
msgstr "Tudo"
msgid "Desc"
msgstr "Decrescente"
msgid "Users"
msgstr "Usuários"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "."
msgstr "."
msgid "User Id"
msgstr "ID do usuário"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "Please wait..."
msgstr "Por favor, aguarde..."
msgid "log"
msgstr "registro"
msgid ","
msgstr ","
msgid "Feedback"
msgstr "Feedback"
msgid "Offset"
msgstr "Deslocamento"
msgid "Node Id"
msgstr "ID do node"
msgid "Uid"
msgstr "Uid"
msgid "Items per page"
msgstr "Itens por página"
msgid "- All -"
msgstr "- Todos -"
msgid "Asc"
msgstr "Ascendente"
msgid "Master"
msgstr "Principal"
msgid ""
"An unknown parameter \"@item\" was found in an item of type "
"\"@node\".\\n"
"If you do not know what to do, contact your technical support for "
"further assitance."
msgstr ""
"Um parâmetro desconhecido \"@item\" foi encontrado em um item do tipo "
"\"@node\".Se você não sabe o que fazer, entre em contato com  seu "
"suporte técnico para obter assistência."
msgid ""
"A depricated parameter \"@item\" was found in an item of type "
"\"@node\".\\n"
"Please check all items of this type in the tree for information on how "
"to fix this."
msgstr ""
"Um parâmetro obsoleto \"@item\" foi encontrado em um item do tipo "
"\"@node\". Por favor verifique todos os itens desse tipo na árvore "
"para obter informações de como corrigi-lo."