# Dutch translation of Clientside Validation (7.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clientside Validation (7.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-27 21:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "File"
msgstr "Bestand"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Number"
msgstr "Getal"
msgid "Captcha"
msgstr "Captcha"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Required"
msgstr "Verplicht"
msgid "Time"
msgstr "Tijd"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Date format"
msgstr "Datumnotatie"
msgid "Maximum"
msgstr "Maximum"
msgid "Plain text"
msgstr "Platte tekst"
msgid "Phone"
msgstr "Telefoonnummer"
msgid "Maximum length"
msgstr "Maximumlengte"
msgid "Integer"
msgstr "Geheel getal"
msgid "Blacklist"
msgstr "Blacklist"
msgid "Regular expression"
msgstr "Reguliere expressie"
msgid "Empty"
msgstr "Leeg"
msgid "Max"
msgstr "Maximaal"
msgid "Minimum length"
msgstr "Minimumlengte"
msgid "Decimal"
msgstr "Decimaal"
msgid "Minimum"
msgstr "Minimum"
msgid "!title field is required."
msgstr "!title veld is verplicht."
msgid "Numeric"
msgstr "Numeriek"
msgid "Digit"
msgstr "Cijfer"
msgid "Min"
msgstr "Minimaal"
msgid "Unique"
msgstr "Uniek"
msgid ""
"CAPTCHA validation error: unknown CAPTCHA session ID. Contact the site "
"administrator if this problem persists."
msgstr ""
"Captcha-validatiefout: onbekend captcha sessie-ID. Neem contact op met "
"de beheerder als dit probleem zich herhaalt."
msgid "Alpha"
msgstr "Alpha"
msgid "Inline Form Errors"
msgstr "Inline Form Errors"
msgid "Clientside Validation"
msgstr "Clientside Validation"
msgid "Hour in !title field is required."
msgstr "Uur in !title veld is verplicht."
msgid "Minute in !title field is required."
msgstr "Minuut in !title veld is verplicht."
msgid "Month in !title field is required."
msgstr "Maand in !title veld is verplicht."
msgid "Day in !title field is required."
msgstr "Dag in !title veld is verplicht."
msgid "Year in !title field is required."
msgstr "Jaar in !title veld is verplicht."
msgid "Must be empty"
msgstr "Moet leeg zijn"