# Galician translation of Clientside Validation (7.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2022 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clientside Validation (7.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-18 12:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "File"
msgstr "Ficheiro"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Number"
msgstr "Número"
msgid "Captcha"
msgstr "CAPTCHA"
msgid "Link"
msgstr "Ligazón"
msgid "Required"
msgstr "Obrigatorio"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
msgid "Date format"
msgstr "Formato de data"
msgid "Maximum"
msgstr "Máximo"
msgid "Plain text"
msgstr "Texto sen formato"
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"
msgid "Maximum length"
msgstr "Lonxitude máxima"
msgid "Integer"
msgstr "Enteiro"
msgid "Blacklist"
msgstr "Lista negra"
msgid "Regular expression"
msgstr "Expresión regular"
msgid "Empty"
msgstr "Valeiro"
msgid "Max"
msgstr "Max"
msgid "Decimal"
msgstr "Decimal"
msgid "Minimum"
msgstr "Mínimo"
msgid "Numeric"
msgstr "Numérico"
msgid "Min"
msgstr "Min"
msgid ""
"CAPTCHA validation error: unknown CAPTCHA session ID. Contact the site "
"administrator if this problem persists."
msgstr ""
"Produciuse un error de verificación CAPTCHA:  ID de sesión de "
"CAPTCHA descoñecido. Póñase en contacto co/a administrador/a do "
"sitio se o problema persiste."