# Rumantsch Grischun translation of Clientside Validation (7.x-1.47)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clientside Validation (7.x-1.47)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-19 21:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "vaglia"
msgid "Body"
msgstr "corp dal text"
msgid "Save configuration"
msgstr "configuraziun arcunar"
msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Disabled"
msgstr "deactivar"
msgid "Enabled"
msgstr "intimar"
msgid "Yes"
msgstr "gea"
msgid "Password"
msgstr "pled-clav"
msgid "Required"
msgstr "indispensabel"
msgid "edit"
msgstr "persvader"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Preview comment"
msgstr "preschentaziun dal, da la"
msgid "Email"
msgstr "postel"
msgid "Your name"
msgstr "als, las renum"
msgid "Published"
msgstr "edir"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "sisum esser dumandà astuzias"
msgid "Plain text"
msgstr "text betg criptà"
msgid "Optional"
msgstr "opziunal"
msgid "Titles only"
msgstr "spiramain vaglia"
msgid "Full text"
msgstr "text"
msgid "Create new revision"
msgstr "da novs controlla endrizzar"
msgid "Please wait..."
msgstr "giavisch"
msgid "Numeric"
msgstr "numeric"
msgid "Titles plus teaser"
msgstr "vaglia ed"
msgid "Regex"
msgstr "document stampà"