# Croatian translation of Clientside Validation (7.x-1.44)
# Copyright (c) 2017 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clientside Validation (7.x-1.44)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-17 17:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naziv"
msgid "Body"
msgstr "Sadržaj"
msgid "Save configuration"
msgstr "Spremi postavke"
msgid "enable"
msgstr "omogući"
msgid "delete"
msgstr "ukloni"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Actions"
msgstr "Akcije"
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogućeno"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogućeno"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Content types"
msgstr "Vrste sadržaja"
msgid "default"
msgstr "Zadano"
msgid "Password"
msgstr "Lozinka"
msgid "Required"
msgstr "Nužno"
msgid "edit"
msgstr "uredi"
msgid "General settings"
msgstr "Opće postavke"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Preview comment"
msgstr "Pregled komentara"
msgid "Paths"
msgstr "Putanje"
msgid "Content type"
msgstr "Vrsta sadržaja"
msgid "Email"
msgstr "E-pošta"
msgid "Your name"
msgstr "Vaše ime"
msgid "Published"
msgstr "Objavljeno"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Promovirano na naslovnici"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Ljepljivo na vrhu popisa"
msgid "Plain text"
msgstr "Obični tekst"
msgid "Send"
msgstr "Pošalji"
msgid "Optional"
msgstr "Prouvoljno"
msgid "Titles only"
msgstr "Samo nazivi"
msgid "Full text"
msgstr "Cijeli tekst"
msgid "Features"
msgstr "Značajke"
msgid "Create new revision"
msgstr "Stvori novu reviziju"
msgid "Empty"
msgstr "Prazno"
msgid "disable"
msgstr "onemogući"
msgid "Please wait..."
msgstr "Molimo pričekajte..."
msgid "Numeric"
msgstr "Brojčano"
msgid "Titles plus teaser"
msgstr "Naziv  s mamcem"
