# Icelandic translation of Clientside Validation (7.x-1.41)
# Copyright (c) 2018 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clientside Validation (7.x-1.41)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-17 16:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "Body"
msgstr "Meginmál"
msgid "Save configuration"
msgstr "Vista stillingar"
msgid "enable"
msgstr "virkja"
msgid "delete"
msgstr "eyða"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Actions"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkt"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "Yes"
msgstr "Já"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Content types"
msgstr "Efnisgerðir"
msgid "default"
msgstr "sjálfgefið"
msgid "Password"
msgstr "Lykilorð"
msgid "Required"
msgstr "Nauðsynleg(t)"
msgid "edit"
msgstr "breyta"
msgid "General settings"
msgstr "Almennar stillingar"
msgid "URL"
msgstr "vefslóð"
msgid "Preview comment"
msgstr "Forskoða ummæli"
msgid "Paths"
msgstr "Slóðir"
msgid "Content type"
msgstr "Efnisgerð"
msgid "Email"
msgstr "Netfang"
msgid "Your name"
msgstr "Nafn þitt"
msgid "Published"
msgstr "Birt"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Kynna á forsíðu"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Alltaf efst á listum"
msgid "Send"
msgstr "Senda"
msgid "Optional"
msgstr "Valkvætt"
msgid "Create new revision"
msgstr "Búa til nýja útgáfu"
msgid "Empty"
msgstr "Tóm"
msgid "disable"
msgstr "afvirkja"