# Persian, Farsi translation of CR Test Project (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CR Test Project (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Value"
msgstr "مقدار"
msgid "Author"
msgstr "نویسنده"
msgid "Closed"
msgstr "بسته شده"
msgid "Language"
msgstr "زبان"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Summary"
msgstr "خلاصه"
msgid "Url"
msgstr "نشانی"
msgid "Comment"
msgstr "دیدگاه"
msgid "Published"
msgstr "منتشر شده"
msgid "Hidden"
msgstr "پنهان"
msgid "Changed"
msgstr "تغییر یافته"
msgid "Sticky"
msgstr "ماندگار"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Language neutral"
msgstr "زبان نا‌مشخص"
msgid "Opened"
msgstr "باز"
msgid "Dashboard"
msgstr "میزکار"
msgid "Need help?"
msgstr "به راهنمایی نیاز دارید؟"
msgid "Revision log message"
msgstr "گزارش نسخه"