# Romanian translation of CleverReach® - Newsletter Marketing (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CleverReach® - Newsletter Marketing (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 19:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Value"
msgstr "Valoare"
msgid "Username"
msgstr "Nume utilizator"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Closed"
msgstr "Închis"
msgid "Language"
msgstr "Limba"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Summary"
msgstr "Sumar"
msgid "Site name"
msgstr "Numele sitului"
msgid "Url"
msgstr "URL"
msgid "Recipients"
msgstr "Destinatari"
msgid "Comment"
msgstr "Comentariu"
msgid "Published"
msgstr "Publicat"
msgid "E-mail address"
msgstr "Adresa de e-mail"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Hidden"
msgstr "Ascuns"
msgid "Changed"
msgstr "Schimbat"
msgid "Sticky"
msgstr "Lipicios"
msgid "URI"
msgstr "URL"
msgid "Language neutral"
msgstr "Limbă neutră"
msgid "Dashboard"
msgstr "Panou de control"
msgid "Preferred language"
msgstr "Limba preferată"
msgid "Revision log message"
msgstr "Mesaj din jurnalul de revizuire"
msgid "Alt"
msgstr "Alt"