# Persian, Farsi translation of CleverReach® - Newsletter Marketing (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CleverReach® - Newsletter Marketing (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 15:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Value"
msgstr "مقدار"
msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"
msgid "Author"
msgstr "نویسنده"
msgid "Closed"
msgstr "بسته شده"
msgid "Language"
msgstr "زبان"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Summary"
msgstr "خلاصه"
msgid "Site name"
msgstr "نام سایت"
msgid "Url"
msgstr "نشانی"
msgid "Recipients"
msgstr "گیرنده‌ها"
msgid "Comment"
msgstr "دیدگاه"
msgid "Published"
msgstr "منتشر شده"
msgid "E-mail address"
msgstr "نشانی پست الکترونیک"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Hidden"
msgstr "پنهان"
msgid "Changed"
msgstr "تغییر یافته"
msgid "Sticky"
msgstr "ماندگار"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Language neutral"
msgstr "زبان نا‌مشخص"
msgid "Opened"
msgstr "باز"
msgid "Dashboard"
msgstr "میزکار"
msgid "Revision log message"
msgstr "گزارش نسخه"