# Arabic translation of CleverReach® - Newsletter Marketing (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CleverReach® - Newsletter Marketing (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-08 15:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Value"
msgstr "القيمة"
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"
msgid "Author"
msgstr "المؤلف"
msgid "Closed"
msgstr "مغلق"
msgid "Language"
msgstr "اللغة"
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"
msgid "Summary"
msgstr "الملخص"
msgid "Site name"
msgstr "اسم الموقع"
msgid "Url"
msgstr "المسار"
msgid "Recipients"
msgstr "المستلمون"
msgid "Comment"
msgstr "التعليق"
msgid "Published"
msgstr "منشور"
msgid "E-mail address"
msgstr "عنوان البريد الإلكتروني"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Hidden"
msgstr "مخفي"
msgid "Promote"
msgstr "رَقِّ"
msgid "Changed"
msgstr "تم التغير"
msgid "Sticky"
msgstr "مثبت"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Language neutral"
msgstr "اسم اللغة"
msgid "Dashboard"
msgstr "لوحة التحكم"
msgid "Preferred language"
msgstr "اللغة المفضلة"
msgid "Revision log message"
msgstr "رسالة سجل المراجعة"
msgid "Alt"
msgstr "البديل"