# Dutch translation of Clean Theme (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2016 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clean Theme (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 02:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Home"
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
msgid "Comments"
msgstr "Reacties"
msgid "Help"
msgstr "Help"
msgid "Header"
msgstr "Kop"
msgid "Footer"
msgstr "Voet"
msgid "Add new comment"
msgstr "Reactie toevoegen"
msgid "You are here"
msgstr "U bent hier"
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Overslaan en naar de inhoud gaan"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Primaire tabs"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Secundaire tabs"
msgid "Front Page Slideshow"
msgstr "Frontpage Slideshow"
msgid "Main menu"
msgstr "Hoofdmenu"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Secundair menu"
msgid "Preface first"
msgstr "Eerste inleiding"
msgid "Preface middle"
msgstr "Inleiding midden"
msgid "Preface last"
msgstr "Inleiding laatste"
msgid "Show slideshow"
msgstr "Slideshow weergeven"
msgid "Show breadcrumbs in a page"
msgstr "Kruimelpad weergeven op een pagina"
msgid "Check this option to show breadcrumbs in page. Uncheck to hide."
msgstr "Aanvinken om kruimelpad weer te geven. Uitvinken om te verbergen."
msgid "Check this option to show Slideshow in front page. Uncheck to hide."
msgstr ""
"Selecteer deze optie om de slideshow op de voorpagina te tonen. "
"Deselecteer om te verbergen."
msgid ""
"You can change the description and URL of each slide in the following "
"Slide Setting fieldsets."
msgstr ""
"U kunt de beschrijving en URL van elke slide veranderen in de volgende "
"fieldsets 'Slide Eigenschappen'."