# Tibetan translation of ELMS: Collaborative learning environment (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELMS: Collaborative learning environment (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 13:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Body"
msgstr "གཞུང་དངོས"
msgid "Images"
msgstr "པར་རིས"
msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Submit"
msgstr "ཡར་སྤྲོད"
msgid "Content"
msgstr "ནང་དོན"
msgid "Tag"
msgstr "དབྱེ་རྟགས"
msgid "Links"
msgstr "སྦྲེལ་ཐག"
msgid "Number"
msgstr "གྲངས་ཀ"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "Save"
msgstr "ཉར་ཚགས"
msgid "Help"
msgstr "རོགས་རམ"
msgid "Icon"
msgstr "རི་མོ།"
msgid "Files"
msgstr "ཡིག་ཆ"
msgid "All"
msgstr "ཡོངས"
msgid "Header"
msgstr "འགོ་བརྗོད"
msgid "Footer"
msgstr "ཤོག་མཇུག"
msgid "Visibility"
msgstr "མངོན་སྟངས"
msgid "Comment"
msgstr "དཔྱད་གཏམ"
msgid "State"
msgstr "（ཞིང་། /ཁུལ། /དམིགས་ཁུལ།）"
msgid "Color"
msgstr "ཁ་དོག"
msgid "Filters"
msgstr "ཚག་རྒྱག་བྱེད།"
msgid "Order"
msgstr "གོ་རིམ"
msgid "Video"
msgstr "བརྙན་ཟློས།"
msgid "Loading..."
msgstr "འཇུག་བཞིན་ཡོད་པ་་་"
msgid "Loading"
msgstr "འཇུག་བཞིན་ཡོད"
msgid "Close window"
msgstr "སྒེའུ་ཁུང་རྒྱག་པ"
msgid "- Any -"
msgstr "- གང་རུང-"
msgid "Highlighted"
msgstr "མངོན་གསལ་ཅན"