# Finnish translation of ELMS: Collaborative learning environment (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2015 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELMS: Collaborative learning environment (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-24 06:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Body"
msgstr "Sisältö"
msgid "Images"
msgstr "Kuvat"
msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Submit"
msgstr "Lähetä"
msgid "Content"
msgstr "Sisältö"
msgid "Private"
msgstr "Yksityinen"
msgid "Tag"
msgstr "Tagi"
msgid "Links"
msgstr "Linkit"
msgid "Number"
msgstr "Numero"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "Help"
msgstr "Ohje"
msgid "Icon"
msgstr "Ikoni"
msgid "Section"
msgstr "Osio"
msgid "Files"
msgstr "Tiedostot"
msgid "All"
msgstr "Kaikki"
msgid "Header"
msgstr "Ylätunniste"
msgid "Footer"
msgstr "Alatunniste"
msgid "Visibility"
msgstr "Näkyvyys"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentti"
msgid "State"
msgstr "Tila"
msgid "Color"
msgstr "Väri"
msgid "Filters"
msgstr "Suodattimet"
msgid "Order"
msgstr "Järjestys"
msgid "Loading..."
msgstr "Ladataan..."
msgid "Submissions"
msgstr "Lomakkeen vastaukset"
msgid "inactive"
msgstr "ei-aktiivinen"
msgid "Loading"
msgstr "Ladataan"
msgid "Close window"
msgstr "Sulje ikkuna"
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Vasen sivupalkki"
msgid "Legend"
msgstr "Selite"
msgid "- Any -"
msgstr "- Kaikki -"
msgid "Highlighted"
msgstr "Korostettu"
msgid "Submission"
msgstr "Lähetys"