# French translation of CKEditor SWF - Enhanced Flash embedding plugin (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2018 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor SWF - Enhanced Flash embedding plugin (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-25 15:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interface utilisateur"
msgid "Value"
msgstr "Valeur"
msgid "Remove"
msgstr "Retirer"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Les options de configuration ont été enregistrées."
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Preview"
msgstr "Aperçu"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Use SWFObject"
msgstr "Utiliser SWFObject"
msgid "CKEditor SWF Filter"
msgstr "Filtre CKEditor SWF"
msgid "!name must return an array."
msgstr "!name doit retourner un tableau."
msgid ""
"<p>These settings are shared by all the input formats where "
"<em>CKEditor SWF Filter</em> is enabled:</p>"
msgstr ""
"<p>Ces paramètres sont partagés par tous les formats d'entrée où "
"le <em>Filtre CKEditor SWF</em> est activé :</p>"
msgid "Add SWFObject"
msgstr "Ajouter SWFObject"
msgid "The path %path does not exist."
msgstr "Le chemin %path n'existe pas."
msgid "Configure CKEditor SWF."
msgstr "Configurer CKEditor SWF."
msgid "The players configuration is invalid."
msgstr "La configuration des lecteurs n'est pas valide."
msgid ""
"<a href=\"@settings\">CKEditor SWF Filter settings</a> are shared by "
"all the input formats where it is enabled."
msgstr ""
"<a href=\"@settings\">Les paramètres de CKEditor SWF Filter</a> sont "
"partagés par tous les formats d'entrée où il est activé."
msgid "Media players"
msgstr "Lecteurs média"