# Persian (Farsi) translation of CKEditor - WYSIWYG HTML editor (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor - WYSIWYG HTML editor (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-13 23:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "واسط کاربری"
msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"
msgid "Language"
msgstr "زبان"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال شده"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال شده"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Advanced options"
msgstr "گزینه‌های پیشرفته"
msgid "None"
msgstr "خالی"
msgid "edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Advanced settings"
msgstr "پیکربندی‌های پیشرفته"
msgid "Unknown"
msgstr "نامشخص"
msgid "Expanded"
msgstr "گسترده"
msgid "Input format"
msgstr "قالب ورودی"
msgid "Global settings"
msgstr "تنظیمات سراسری"
msgid "here"
msgstr "اینجا"
msgid "Configuration"
msgstr "پیکربندی"
msgid "Profile"
msgstr "Profile"
msgid "filters"
msgstr "فیلترها"
msgid "or"
msgstr "یا"
msgid "Line break converter"
msgstr "مبدل تجزیه خط"
msgid "Input formats"
msgstr "قالب های ورودی"
msgid "Hide"
msgstr "پنهان کن"
msgid "Profiles"
msgstr "پروفایل ها"
msgid "Join summary"
msgstr "یکی نمودن خلاصه"
msgid "Split summary at cursor"
msgstr "دو نیم کردن خلاصه در محل مکان نما"