# Romanian translation of CiviCRM Entity (7.x-2.3)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM Entity (7.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 10:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Body"
msgstr "Conținut"
msgid "Register"
msgstr "Înscriere"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Value"
msgstr "Valoare"
msgid "Groups"
msgstr "Grupuri"
msgid "Group"
msgstr "Grup"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Subject"
msgstr "Subiect"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmă"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Remove"
msgstr "Elimină"
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Back"
msgstr "Înapoi"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "email"
msgid "Contact"
msgstr "Contact"
msgid "Contacts"
msgstr "Contacte"
msgid "From"
msgstr "De la"
msgid "Location"
msgstr "Locația"
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
msgid "Provider"
msgstr "Furnizor"
msgid "Save settings"
msgstr "Salvare opțiuni"
msgid "Property"
msgstr "Proprietate"
msgid "Full"
msgstr "Complet"
msgid "Display Name"
msgstr "Nume afișat"
msgid "The mail's subject."
msgstr "Subiect e-mail."
msgid "Discount"
msgstr "Reducere"
msgid "Payment method"
msgstr "Metodă de plată"
msgid "Form"
msgstr "Formular"
msgid "Participants"
msgstr "Participanţi"
msgid "Radios"
msgstr "Butoane radio"
msgid "Contact Type"
msgstr "Tip contact"
msgid "View mode"
msgstr "Mod de vizualizare"