# Italian translation of CiviCRM Entity (7.x-2.2)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM Entity (7.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Corpo"
msgid "Register"
msgstr "Registrati"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Value"
msgstr "Valore"
msgid "Groups"
msgstr "Gruppi"
msgid "Group"
msgstr "Gruppo"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Subject"
msgstr "Oggetto"
msgid "Confirm"
msgstr "Conferma"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Remove"
msgstr "Elimina"
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Back"
msgstr "Indietro"
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Contact"
msgstr "Contatto"
msgid "From"
msgstr "Da"
msgid "Location"
msgstr "Posizione"
msgid "Amount"
msgstr "Importo"
msgid "email"
msgstr "email"
msgid "Provider"
msgstr "Fonte esterna"
msgid "Save settings"
msgstr "Salva le impostazioni"
msgid "Property"
msgstr "Proprietà"
msgid "Full"
msgstr "Completo"
msgid "Display Name"
msgstr "Nome di visualizzazione"
msgid "The mail's subject."
msgstr "L'oggetto dell'email."
msgid "Discount"
msgstr "Sconto"
msgid "Payment method"
msgstr "Metodo di pagamento"
msgid "Form"
msgstr "Form"
msgid "Radios"
msgstr "Pulsanti di opzione"
msgid "Relationship Type"
msgstr "Tipo di relazione"
msgid ""
"The mail's from address. Leave it empty to use the site-wide "
"configured address."
msgstr ""
"Indirizzo email del mittente. Lasciare vuoto per usare l'indirizzo "
"predefinito del sito."
msgid "The property by which the entity is to be selected."
msgstr "La proprietà tramite cui selezionare l'entità."
msgid "The property value of the entity to be fetched."
msgstr "Valore di questa proprietà per l'entità da caricare."
msgid "Limit result count"
msgstr "Limitare il numero di risultati"
msgid "Limit the maximum number of fetched entities."
msgstr "Limita il numero massimo di entità da caricare."
msgid "View mode"
msgstr "Modo di visualizzazione"