# Persian, Farsi translation of CiviCRM Entity (7.x-2.0-beta9)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM Entity (7.x-2.0-beta9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-18 12:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "بدنه"
msgid "Register"
msgstr "ثبت‌نام"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Value"
msgstr "مقدار"
msgid "Groups"
msgstr "گروه‌ها"
msgid "Group"
msgstr "گروه"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Confirm"
msgstr "تایید"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "Message"
msgstr "پیام"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Back"
msgstr "بازگشت"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Default"
msgstr "پیش‌فرض"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgid "Email"
msgstr "پست الکترونیکی"
msgid "Contacts"
msgstr "مخاطبین"
msgid "From"
msgstr "از"
msgid "Location"
msgstr "مکان"
msgid "Amount"
msgstr "مقدار"
msgid "email"
msgstr "پست الکترونیکی"
msgid "Property"
msgstr "ویژگی"
msgid "Full"
msgstr "کامل"
msgid "The mail's subject."
msgstr "موضوع نامه."
msgid "Discount"
msgstr "تخفیف"
msgid "Form"
msgstr "فرم"
msgid "Participants"
msgstr "مشارکت‌کننده‌گان"
msgid ""
"The mail's from address. Leave it empty to use the site-wide "
"configured address."
msgstr ""
"آدرس فرستنده نامه. برای استفاده از "
"آدرس پیکربندی شده‌ی سراسری سایت خالی "
"بگذارید."
msgid "Limit result count"
msgstr "محدود کردن تعداد نتایج"
msgid "View mode"
msgstr "نحوه نمایش"
msgid "Event Title"
msgstr "عنوان رویداد"