# Danish translation of CiviCRM Entity (7.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2016 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM Entity (7.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-15 19:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "Register"
msgstr "Opret konto"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Value"
msgstr "Værdi"
msgid "Groups"
msgstr "Grupper"
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Subject"
msgstr "Emne"
msgid "Confirm"
msgstr "Bekræft"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Message"
msgstr "Meddelelse"
msgid "Weight"
msgstr "Vægt"
msgid "Back"
msgstr "Tilbage"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Save"
msgstr "Gem"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Contacts"
msgstr "Kontakter"
msgid "From"
msgstr "Fra"
msgid "Location"
msgstr "Lokation"
msgid "Amount"
msgstr "Beløb"
msgid "email"
msgstr "e-mail"
msgid "CiviCRM"
msgstr "CiviCRM"
msgid "Property"
msgstr "Egenskab"
msgid "Full"
msgstr "Fuld"
msgid "The mail's subject."
msgstr "E-mailens overskrift."
msgid "Form"
msgstr "Formular"
msgid "Participants"
msgstr "Deltagere"
msgid "Radios"
msgstr "Radioknapper"
msgid "Checkboxes"
msgstr "Afkrydsningsfelter"
msgid "The property by which the entity is to be selected."
msgstr "Egenskaben som bruges til at vælge entiteten."
msgid "The property value of the entity to be fetched."
msgstr "Egenskabsværdien som bruges til at vælge entiteten."
msgid "View mode"
msgstr "View mode"
msgid ""
"Recursive rendering detected when rendering entity "
"@entity_type(@entity_id). Aborting rendering."
msgstr ""
"Rekursiv rendering detekteret ved rendering af entity "
"@entity_type(@entity_id). Afbryder rendering."