# Urdu translation of ELMSLN: CIS Connector (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELMSLN: CIS Connector (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-13 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "user"
msgstr "صارف"
msgid "weight"
msgstr "وزن"
msgid "delete"
msgstr "حذف کریں"
msgid "title"
msgstr "عنوان"
msgid "Delete"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Content"
msgstr "متن"
msgid "Development"
msgstr "ڈویلپمنٹ"
msgid "Group"
msgstr "گروپ"
msgid "Author"
msgstr "مصنف"
msgid "Cancel"
msgstr "منسوخ کریں"
msgid "Resources"
msgstr "وسائل"
msgid "Download"
msgstr "ڈاؤن لوڈ کریں"
msgid "view"
msgstr "مشاہدہ کریں"
msgid "Edit"
msgstr "تدوین"
msgid "Links"
msgstr "لنکس"
msgid "Reset"
msgstr "دوبارہ ترتیب دیں"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Link"
msgstr "ربط"
msgid "Settings"
msgstr "ترتیبات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "edit"
msgstr "ترمیم"
msgid "Outline"
msgstr "آؤٹ لائن"
msgid "Save"
msgstr "محفوظ کریں"
msgid "Help"
msgstr "مدد"
msgid "Default"
msgstr "طے شدہ"
msgid "View"
msgstr "مشاہدہ کریں"
msgid "Path"
msgstr "پاتھ"
msgid "User"
msgstr "صارف"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "Access denied"
msgstr "رسائی مسترد"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "۱ گھنٹہ"
msgstr[1] "@count گھنٹے"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "۱ دن"
msgstr[1] "@count دن"
msgid "Details"
msgstr "تفصیلات"
msgid "Navigation"
msgstr "نیویگیشن"
msgid "Profile"
msgstr "پروفائیل"
msgid "Front page"
msgstr "سرورق"
msgid "!name field is required."
msgstr "!name کے خانے کو پّر کرنا لازمی ہے۔"
msgid "Page not found"
msgstr "مطلوبہ صفحہ نہیں مل سکا"
msgid "1 year"
msgid_plural "@count years"
msgstr[0] "1سال"
msgstr[1] "@count سال"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1ھفتہ"
msgstr[1] "@count ھفتے"
msgid "1 min"
msgid_plural "@count min"
msgstr[0] "۱ دقیقہ"
msgstr[1] "@count دقیقے"
msgid "1 sec"
msgid_plural "@count sec"
msgstr[0] "1 سیکینڈ"
msgstr[1] "@count سیکینڈ"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "۱ مہینہ"
msgstr[1] "@count مہینے"