# Georgian translation of ELMSLN: CIS Connector (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELMSLN: CIS Connector (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 16:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "სათაური"
msgid "user"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "weight"
msgstr "წონა"
msgid "delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "title"
msgstr "სათაური"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Content"
msgstr "კონტენტი"
msgid "Development"
msgstr "დეველოპმენტი"
msgid "Group"
msgstr "ჯგუფი"
msgid "Author"
msgstr "ავტორი"
msgid "Cancel"
msgstr "გაუქმება"
msgid "Resources"
msgstr "რესურსები"
msgid "Download"
msgstr "გადმოტვირთვა"
msgid "view"
msgstr "ნახვა"
msgid "Edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Links"
msgstr "ბმულები"
msgid "Weight"
msgstr "წონა"
msgid "Link"
msgstr "ბმული"
msgid "Settings"
msgstr "პარამეტრები"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Help"
msgstr "დახმარება"
msgid "Path"
msgstr "გზა"
msgid "User"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "All"
msgstr "ყველა"
msgid "Active"
msgstr "აქტიური"
msgid "Submit @name"
msgstr "@name-ის გაგზავნა"
msgid "Access denied"
msgstr "წვდომა აკრძალულია"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 საათი"
msgstr[1] "@count საათი"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 დღე"
msgstr[1] "@count დღე"
msgid "Details"
msgstr "დეტალები"
msgid "Other"
msgstr "სხვა"
msgid "Navigation"
msgstr "ნავიგაცია"
msgid "Role"
msgstr "როლი"
msgid "Filters"
msgstr "ფილტრები"
msgid "Profile"
msgstr "პროფილი"
msgid "Save Changes"
msgstr "ცვლილებების შენახვა"
msgid "Add menu"
msgstr "მენიუს დამატება"
msgid "Front page"
msgstr "მთავარი გვერდი"
msgid "Log out"
msgstr "გამოსვლა"
msgid "by"
msgstr "ავტორი"
msgid "Loading..."
msgstr "იტვირთება..."
msgid "!name field is required."
msgstr "!name ველი სავალდებულოა."
msgid "Page not found"
msgstr "გვერდი ვერ მოიძებნა"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "Loading"
msgstr "იტვირთება"
msgid "1 year"
msgid_plural "@count years"
msgstr[0] "1 წელი"
msgstr[1] "@count წელი"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1 კვირა"
msgstr[1] "@count კვირა"
msgid "1 min"
msgid_plural "@count min"
msgstr[0] "1 წუთი"
msgstr[1] "@count წუთი"
msgid "1 sec"
msgid_plural "@count sec"
msgstr[0] "1 წამი"
msgstr[1] "@count წამი"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "1 თვე"
msgstr[1] "@count months"