# Javanese translation of ELMS: Course Information System (7.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2017 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELMS: Course Information System (7.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-21 13:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "Body"
msgstr "Isi"
msgid "Content"
msgstr "Konten"
msgid "Description"
msgstr "Katrangan"
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
msgid "No"
msgstr "Ora"
msgid "Overview"
msgstr "Sekilas"
msgid "None"
msgstr "Nihil"
msgid "- None -"
msgstr "- Nihil -"
msgid "Name"
msgstr "Jeneng"
msgid "Field"
msgstr "Field"
msgid "Help"
msgstr "Pitulungan"
msgid "Default"
msgstr "Gawan"
msgid "Views"
msgstr "View"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Separator"
msgstr "Watesan"
msgid "Year"
msgstr "Tahun"
msgid "Page"
msgstr "Kācā"
msgid "Header"
msgstr "Header"
msgid "Location"
msgstr "Lokasi"
msgid "Sortable"
msgstr "Bisa diurutaké"
msgid "Align"
msgstr "Rata"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigasi"
msgid "Color"
msgstr "Kelir"
msgid "Log out"
msgstr "Metu log"
msgid "You are here"
msgstr "Sampéyan nang kene"
msgid "Machine name"
msgstr "Jeneng mesin"
msgid "Default order"
msgstr "Préntah gawan"
msgid "sort by @s"
msgstr "urutaké karo @s"
msgid "User account"
msgstr "Akun panganggo"
msgid "Abbreviation"
msgstr "Singkatan"
msgid "Page top"
msgstr "Kaca ndhuwur"
msgid "Page bottom"
msgstr "Kācā ngisor"
msgid "The <em>Management</em> menu contains links for administrative tasks."
msgstr ""
"Menu <em>manajemen></em> isiné tautan kanggo ngatur "
"préntah-préntah."
msgid "Highlighted"
msgstr "Highlighted"