# Portuguese, Portugal translation of ELMS: Course Information System (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2025 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELMS: Course Information System (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-08 14:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Body"
msgstr "Corpo"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Resources"
msgstr "Recursos"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "- None -"
msgstr "- Nenhum -"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Field"
msgstr "Field"
msgid "Program"
msgstr "Programa"
msgid "Programs"
msgstr "Programas"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Section"
msgstr "Secção"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Separator"
msgstr "Separador"
msgid "Year"
msgstr "Ano"
msgid "Location"
msgstr "Localização"
msgid "Sortable"
msgstr "Ordenável"
msgid "Align"
msgstr "Alinhar"
msgid "Color"
msgstr "Cor"
msgid "First name"
msgstr "Primeiro nome"
msgid "Last name"
msgstr "Apelido"
msgid "Phone number"
msgstr "Número de telefone"
msgid "Unit"
msgstr "Unidade"
msgid "Instructions"
msgstr "Instruções de preparação"
msgid "Units"
msgstr "Unidades"
msgid "Documents"
msgstr "Documentos"
msgid "New"
msgstr "Novo"
msgid "Additional Notes"
msgstr "Informação adicional"
msgid "Subtitle"
msgstr "Subtítulo"
msgid "Sections"
msgstr "Secções"
msgid "Services"
msgstr "Serviços"
msgid "Service"
msgstr "Serviço"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de máquina"
msgid "Column"
msgstr "Coluna"
msgid "Default sort"
msgstr "Ordenação por omissão"
msgid "sort by @s"
msgstr "ordenar por @s"
msgid "Show details"
msgstr "Mostrar detalhes"
msgid "Admin"
msgstr "Administrador"
msgid "Courses"
msgstr "Cursos"
msgid "Course"
msgstr "Curso"
msgid "Abbreviation"
msgstr "Abreviação"
msgid "Resource type"
msgstr "Tipo de recurso"
msgid "Add Service"
msgstr "Adicionar Serviço"
msgid "Create course"
msgstr "Criar curso"
msgid "Default Order"
msgstr "Ordem por defeito"