# Catalan translation of ELMS: Course Information System (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2024 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELMS: Course Information System (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-05 09:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Body"
msgstr "Cos"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Resources"
msgstr "Recursos"
msgid "None"
msgstr "Cap"
msgid "- None -"
msgstr "- Cap -"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Field"
msgstr "Camp"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Section"
msgstr "Secció"
msgid "Email"
msgstr "Correu electrònic"
msgid "Separator"
msgstr "Separador"
msgid "Year"
msgstr "Any"
msgid "Location"
msgstr "Localització"
msgid "Sortable"
msgstr "Ordenable"
msgid "Align"
msgstr "Alineació"
msgid "Color"
msgstr "Color"
msgid "First name"
msgstr "Nom"
msgid "Last name"
msgstr "Cognoms"
msgid "Phone number"
msgstr "Telèfon"
msgid "Department"
msgstr "Departament"
msgid "Distribution"
msgstr "Distribució"
msgid "Unit"
msgstr "Unitat"
msgid "Units"
msgstr "Unitats"
msgid "Documents"
msgstr "Documents"
msgid "New"
msgstr "Nou"
msgid "Publisher"
msgstr "Editor"
msgid "Subtitle"
msgstr "Subtítol"
msgid "Sections"
msgstr "Seccions"
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"
msgid "Services"
msgstr "Serveis"
msgid "Service"
msgstr "Servei"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom-màquina"
msgid "Column"
msgstr "Columna"
msgid "Default sort"
msgstr "Ordenació predeterminada"
msgid "sort by @s"
msgstr "ordena per @s"
msgid "Edition"
msgstr "Edició"
msgid "Admin"
msgstr "Administrador"
msgid "Abbreviation"
msgstr "Abreviatura"
msgid "Resource type"
msgstr "Tipus de recurs"