# Swedish translation of ELMS: Course Information System (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2024 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELMS: Course Information System (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-13 17:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Body"
msgstr "Brödtext"
msgid "Author"
msgstr "Författare"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Resources"
msgstr "Resurser"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Field"
msgstr "Fält"
msgid "Views"
msgstr "Vyer"
msgid "Section"
msgstr "Sektion"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Separator"
msgstr "Avskiljare"
msgid "Year"
msgstr "År"
msgid "Location"
msgstr "Plats"
msgid "Sortable"
msgstr "Sorteringsbar"
msgid "Align"
msgstr "Justera"
msgid "Color"
msgstr "Färg"
msgid "Features"
msgstr "Funktioner"
msgid "Instructions"
msgstr "Instruktioner"
msgid "Documents"
msgstr "Dokument"
msgid "New"
msgstr "Ny"
msgid "Subtitle"
msgstr "Underrubrik"
msgid "Sections"
msgstr "Sektioner"
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"
msgid "Service"
msgstr "Tjänst"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinläsbart namn"
msgid "Column"
msgstr "Kolumn"
msgid "Default sort"
msgstr "Förvald sortering"
msgid "sort by @s"
msgstr "Sortera efter @s"
msgid "Show details"
msgstr "Visa detaljer"
msgid "Column calculations"
msgstr "Beräkningar av kolumner"
msgid ""
"Select 'Yes' to show detailed values followed by column calculations, "
"'No' to surpress details and show only calculated column totals."
msgstr ""
"Välj \"Ja\" för att visa detaljerade värden följt av beräkningar "
"av kolumner. Välj \"Nej\" för att dölja detaljer och enbart visa "
"totala kolumnberäkningar."
msgid "Display calculation"
msgstr "Visa beräkning"
msgid "Abbreviation"
msgstr "Förkortning"
msgid "Resource type"
msgstr "Typ av resurs"
msgid "Materials"
msgstr "Material"