# Japanese translation of ELMS: Course Information System (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2022 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELMS: Course Information System (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-25 09:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Body"
msgstr "本文"
msgid "Author"
msgstr "投稿者"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Resources"
msgstr "リソース"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Field"
msgstr "フィールド"
msgid "Views"
msgstr "ビュー"
msgid "Section"
msgstr "セクション"
msgid "Theme"
msgstr "テーマ"
msgid "Separator"
msgstr "セパレーター"
msgid "Year"
msgstr "年"
msgid "Location"
msgstr "場所"
msgid "Sortable"
msgstr "並び替え可能"
msgid "Align"
msgstr "配置"
msgid "Color"
msgstr "色"
msgid "Cover image"
msgstr "表紙画像"
msgid "Features"
msgstr "フィーチャー"
msgid "Distribution"
msgstr "ディストリビューション"
msgid "Documents"
msgstr "ドキュメント"
msgid "New"
msgstr "新"
msgid "Publisher"
msgstr "出版社"
msgid "Subtitle"
msgstr "見出し2"
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"
msgid "Service"
msgstr "サービス"
msgid "Machine name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "Column"
msgstr "カラム"
msgid "Default sort"
msgstr "デフォルトの並び順"
msgid "sort by @s"
msgstr "@s で並び替え"
msgid "Edition"
msgstr "エディション"
msgid "Abbreviation"
msgstr "略語"
msgid "Resource type"
msgstr "リソースタイプ"