# Tibetan translation of ELMS: Course Information System (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELMS: Course Information System (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 04:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Body"
msgstr "གཞུང་དངོས"
msgid "Author"
msgstr "རྩོམ་མཁན"
msgid "Description"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Yes"
msgstr "ཡིན"
msgid "No"
msgstr "མིན"
msgid "Resources"
msgstr "ཐོན་ཁུངས"
msgid "None"
msgstr "མེད།"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "Field"
msgstr "གནས་ཁོངས"
msgid "Views"
msgstr "མཐོང་རིས"
msgid "Theme"
msgstr "བརྗོད་གཞི"
msgid "Separator"
msgstr "མཚམས་དབྱེ་བྱེད"
msgid "Year"
msgstr "ལོ"
msgid "Location"
msgstr "གནས་ཡུལ"
msgid "Sortable"
msgstr "གོ་རིམ་བསྒྲིག་ཆོག་པ"
msgid "Align"
msgstr "སྙོམས་སྒྲིག"
msgid "Color"
msgstr "ཁ་དོག"
msgid "Features"
msgstr "ཁྱད་ནུས"
msgid "New"
msgstr "གསར་བ"
msgid "Subtitle"
msgstr "ཁ་བྱང་ཕལ་བ"
msgid "Machine name"
msgstr "འཕྲུལ་འཁོར་གྱི་མིང"
msgid "Column"
msgstr "སྟར་བ"
msgid "Default sort"
msgstr "སྔར་ཡོད་ཀྱི་གོ་རིམ"
msgid "sort by @s"
msgstr "@s་ལ་བསྟུན་ནས་སྒྲིག"
msgid "Abbreviation"
msgstr "བསྡུས་ཚིག"