# Ukrainian translation of ELMS: Course Information System (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2020 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELMS: Course Information System (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-04 16:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Body"
msgstr "Вміст"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Program"
msgstr "Програма"
msgid "Theme"
msgstr "Тема"
msgid "Email"
msgstr "Електронна пошта"
msgid "Year"
msgstr "Рік"
msgid "Color"
msgstr "Колір"
msgid "First name"
msgstr "Ім’я"
msgid "Last name"
msgstr "Прізвище"
msgid "Phone number"
msgstr "Номер телефону"
msgid "Department"
msgstr "Відділ"
msgid "Cover image"
msgstr "Зображення обкладинки"
msgid "Features"
msgstr "Властивості"
msgid "Instructions"
msgstr "Вказівки"
msgid "Documents"
msgstr "Документи"
msgid "Publisher"
msgstr "Видавець"
msgid "Subtitle"
msgstr "Підзаголовок"
msgid "Sections"
msgstr "Розділи"
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"
msgid "Instant Messenger"
msgstr "Онлайн мессенджер"
msgid "Ratio"
msgstr "Співвідношення"
msgid "Edition"
msgstr "Видання"
msgid "Course"
msgstr "Курс"
msgid "Abbreviation"
msgstr "Абревіатура"
msgid "Material"
msgstr "Матеріал"
msgid "College"
msgstr "Коледж"
msgid "Materials"
msgstr "Матеріали"