# Russian translation of ELMS: Course Information System (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELMS: Course Information System (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Body"
msgstr "Содержимое"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Program"
msgstr "Программа"
msgid "Theme"
msgstr "Тема"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Year"
msgstr "Год"
msgid "Color"
msgstr "Цвет"
msgid "First name"
msgstr "Имя"
msgid "Last name"
msgstr "Фамилия"
msgid "Phone number"
msgstr "Номер телефона"
msgid "Department"
msgstr "Департамент"
msgid "Features"
msgstr "Особенности"
msgid "Instructions"
msgstr "Инструкции"
msgid "Documents"
msgstr "Документы"
msgid "Publisher"
msgstr "Издатель"
msgid "Additional Notes"
msgstr "Дополнительные заметки"
msgid "Subtitle"
msgstr "Подзаголовок"
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"
msgid "Ratio"
msgstr "Соотношение"
msgid "Course"
msgstr "Курс"
msgid "Abbreviation"
msgstr "Аббревиатура"