# Tamil translation of Circle (7.x-1.6)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Circle (7.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-28 14:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "முகப்பு"
msgid "Comments"
msgstr "கருத்துகள்"
msgid "new"
msgstr "புதிய"
msgid "updated"
msgstr "மாற்றப்பட்டது"
msgid "Center"
msgstr "மையம்"
msgid "Header"
msgstr "தலைப்பகுதி"
msgid "Footer"
msgstr "கீழ்பகுதி"
msgid "This field is required."
msgstr "இந்த புலம் தேவையானது."
msgid "Navigation"
msgstr "வழிநடத்தல் தொடுப்பு"
msgid "Add new comment"
msgstr "புதிய கருத்தை சேர்"
msgid "Left"
msgstr "இடது"
msgid "Right"
msgstr "வலது"
msgid "Unpublished"
msgstr "வெளியிடப்படாத"
msgid "You are here"
msgstr "நீங்கள் இங்கே"
msgid "!title !required"
msgstr "!title !required"
msgid "Main menu"
msgstr "முதன்மைப் பட்டி"
msgid "Secondary menu"
msgstr "இரண்டாம்தரப் பட்டி"