# Croatian translation of Circle (7.x-1.2-alpha2)
# Copyright (c) 2014 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Circle (7.x-1.2-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-29 17:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Početna"
msgid "new"
msgstr "novo"
msgid "updated"
msgstr "osvježeno"
msgid "Center"
msgstr "Centar"
msgid "Header"
msgstr "Zaglavlje"
msgid "Footer"
msgstr "Podnožje"
msgid "This field is required."
msgstr "Nužno polje."
msgid "Navigation"
msgstr "Navigacija"
msgid "Left"
msgstr "Lijevo"
msgid "Right"
msgstr "Desni"
msgid "You are here"
msgstr "Vi ste ovdje"
msgid "!title !required"
msgstr "!title !required"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Skoči na glavni sadržaj"
msgid "Main menu"
msgstr "Glavni izbornik"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "<span class=\"uname\">!username</span> !datetime"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Sekundarni izbornik"
msgid "Subscribe to @feed-title"
msgstr "Pretplata na @feed-title"