# Polish translation of Chosen (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chosen (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 19:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Unavailable"
msgstr "Niedostępny"
msgid "Available"
msgstr "Dostępne"
msgid "Chosen"
msgstr "Chosen"
msgid "Minimum number of options"
msgstr "Minimalna ilość opcji"
msgid "always apply"
msgstr "zawsze stosuj"
msgid "Apply Chosen to the following elements"
msgstr "Zastosuj wtyczkę Chosen dla następujących elementów"
msgid "Configuration for Chosen plugin"
msgstr "Konfiguracja wtyczki Chosen"
msgid "Chosen JavaScript file"
msgstr "Plik JavaScript wtyczki Chosen"
msgid ""
"Makes select elements more user-friendly using <a "
"href=\"http://harvesthq.github.com/chosen/\">Chosen</a>."
msgstr ""
"Powoduje, że elementy listy wyboru są bardziej przyjazne "
"użytkownikowi używając <a "
"href=\"http://harvesthq.github.com/chosen/\">biblioteki Chosen</a>."