# German translation of Choice CMS (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Choice CMS (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-02 11:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Always"
msgstr "Immer"
msgid "Never"
msgstr "Nie"
msgid "General Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"
msgid "None."
msgstr "Keine."
msgid "Placeholder"
msgstr "Platzhalter"
msgid "Unknown error."
msgstr "Unbekannter Fehler."
msgid "Language Settings"
msgstr "Einstellungen für die Sprache"
msgid "Default Language"
msgstr "Standard-Sprache"
msgid "Title Text"
msgstr "Titeltext"
msgid "<a href=\"@url\">Enable @lang Language</a>"
msgstr "<a href=\"@url\">Sprache @lang aktivieren</a>"
msgid "@lang is not an active Choice CMS language."
msgstr "@lang ist keine aktive Choice-CMS-Sprache."
msgid ""
"Inactive Choice CMS languages can be activated on the <a "
"href=\"@url\">General Settings</a> page."
msgstr ""
"Inaktive Choice-CMS-Sprachen können auf der Seite <a "
"href=\"@url\">Allgemeine Einstellungen</a> aktiviert werden."