# Vietnamese translation of ChecklistAPI (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ChecklistAPI (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 02:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Last updated"
msgstr "Cập nhật lần cuối"
msgid "Save"
msgstr "Lưu"
msgid "n/a"
msgstr "không có"
msgid "Other"
msgstr "Khác"
msgid "Clear"
msgstr "Dọn dẹp"
msgid "Show descriptions"
msgstr "Trình bày các phần mô tả"
msgid "Expand layout to include descriptions."
msgstr "Mở rộng bố cục để thêm phần mô tả."
msgid "Hide descriptions"
msgstr "Ẩn các phần mô tả"
msgid "Compress layout by hiding descriptions."
msgstr "Nén giao diện bằng cách giấu nội dung mô tả."
msgid "Compact mode"
msgstr "Chế độ thu gọn"
msgid "Progress"
msgstr "Tiến hành"
msgid "Checklist"
msgstr "Danh sách kiểm"