# Tamil translation of ChecklistAPI (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2012 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ChecklistAPI (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-23 05:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Cancel"
msgstr "விலகு"
msgid "Last updated"
msgstr "கடைசியாக மாற்றப்பட்டது"
msgid "Save"
msgstr "சேமி"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Other"
msgstr "மற்றவை"
msgid "Show descriptions"
msgstr "விளக்கங்களை காட்டு"
msgid "Hide descriptions"
msgstr "விரிவாக்கத்தினை மறை"
msgid "Compress layout by hiding descriptions."
msgstr ""
"விரிவாக்கத்தை மறைப்பதன் "
"முலம் பகுதிகளை குறுக்கு"
msgid "Compact mode"
msgstr "எளிமை முறைமை"