# Russian translation of Checklist API (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Checklist API (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Last updated"
msgstr "Последнее обновление"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "n/a"
msgstr "н/д"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "Clear"
msgstr "Очистить"
msgid "Show descriptions"
msgstr "Показать описания"
msgid "Expand layout to include descriptions."
msgstr ""
"Развернуть блок для отображения "
"описания."
msgid "Hide descriptions"
msgstr "Скрыть описания"
msgid "Compress layout by hiding descriptions."
msgstr "Свернуть блок для сокрытия описания."
msgid "Compact mode"
msgstr "Сокращенный режим"
msgid "Progress"
msgstr "Прогресс"
msgid "Checklist"
msgstr "Чек-лист"
msgid "Example modules"
msgstr "Пример модулей"
msgid "Checklists"
msgstr "Чек-листы"
msgid "Form API"
msgstr "Form API"
msgid "Last updated by"
msgstr "Последний, кто обновлял"
msgid "clear saved progress"
msgstr "очистить сохраненный прогресс"